onsdag 10. juli 2013

I skrivende stund sitter jeg utenfor marinaen i lummert tordenvær. Vi kom i går fra Torrevieja, og da hadde vi vært en dag der og besøkt Terjes søskenbarn. Der fikk vi nyte godt av et flott badeanlegg og lekeplass til barnebarna, samt et herlig grillmåltid på takterrassen.

Mye har skjedd siden Cascais. Vi har vært innom flere steder på vei hit, bl.a Cadiz, Gibraltar, Marbella, Malaga, Cartagena, Torrevieja og til slutt Altea, de fleste steder med elendig internettforbindelse. De fleste av dere tenker nok at bloggen har sluttet å virke, og det stemmer nok ganske godt. Blir rimelig irritert når jeg prøver å legge ut bilder, og så går det ikke! Denne gangen prøver jeg ikke en gang, så vet dere det!

Vår datter, Ingrid og hennes mann, Stig André og deres tre døtre, reiser hjem på lørdag. Da starter siste etappe av turen vår. Vi håper vi kommer så langt som mulig mot målet vårt, Baska Voda i Kroatia. Det skal godt gjøres å komme så langt, siden vi ikke kommer videre herfra før fredag. Imens nyter vi sommeren, med høye dagtemperaturer, og ikke minst de deilige, svale nettene. Godt vi har kjøling på soverommet! 🌝

tirsdag 18. juni 2013

Nå er vi igang igjen! Ankom Lisboa i går. Ventet at der måtte opprydning til i maten, men at tilstanden skulle være så ille, var jeg ikke forberedt på! Alt i kjøleskapet og fryseboksen måtte kastes, og alt måtte vaskes og desinfiseres. I tillegg skulle vi ha arbeidsfolk ombord, så vi måtte stikke fra halvgjort jobb slik at de kunne få litt armslag! I løpet av kvelden var vi i mål, og fikk en god natts søvn. Nå er arbeidsfolka fra fabrikken på plass igjen for å rette opp diverse feil. Vi må ta oss en tur inn til Lisboa for å gi dem arbeidsro. Terje har litt vondt for å la være å blande seg opp i arbeidet, så jeg tror det er best for alle at vi forsvinner. Været i dag er litt grått og vindfullt, så jeg lengter ikke akkurat ut til havet. ;-)

fredag 17. mai 2013

17. Mai i Portugal

Vi har hatt noen fine dagseilaser siden vi krysset Biscaya. Vi har lagt opp til å seile om dagen og overnatter i havner så langt det lar seg gjøre. I alle marinaene vi har gått inn har vi møtt hyggelige og hjelpsomme betjening. Vi har benyttet kveldene med å gå litt i byene vi har besøkt og gått ut i sjøen tidlig om morgenen. Om morgenen 16. Mai hadde vi flatt hav og gikk et poar timer med motor. Noen hundre meter fra båten så vi en flokk med delfiner eller småhval hvor bare ryggen eller ryggfinnen kom opp i overflaten. I dag leser vi 17. Mai på våre kalendere og vi ligger i en havn Figueira A Foz. I dag har de meldt litt sterk vind på etter middagen, men vi har tenkt å seile til Peniche som er ca 40 nautiske mil fra her.

tirsdag 14. mai 2013

Første strekk under egen kommando

Her kommer neste oppdatering! Vi overtok Aurora Polaris tirsdag 7.mai. Da kom også Janne og Rune. Edel Marie og Tor var allerede kommet på søndag, så vi hadde hatt noen trivelige dager sammen. Første overnatting i båten var vi altså seks voksne. Det gikk veldig greit.
Vi bestemte oss for å dra så tidlig det gikk an på onsdag, men sov såpass lenge at vi måtte vente til det var nok vann i havna. Det er stor tidevannsforskjell på Jersey.
Den første dagen og natta i båten er noe av det verste jeg har opplevd! Det startet fint, men etterhvert økte vinden og bølgene på, og snart hadde vi en slik motvind at vi fikk skikkelig juling alle seks! Stakkars de som lå i forpiggen! Jeg tror de var mer i lufta enn på madrassen. Nesten alle brødposene vi hadde kjøpt, ble til spyposer. Det var bare Terje som klarte å holde seg frisk. Han hadde sjøsykeplaster! Har min sterke tvil om de brillene virker. Jeg var et ynkelig syn.
Vår plan var å nå fram til Brest og gå videre derfra over Biscaya. Heldigvis bestemte kapteinen at vi skulle søke havn i Roscoff! Idet vi seilte inn til havna, ble jeg aldeles frisk igjen.
Neste dag var det på an igjen. Heldigvis var det noe bedre vær, og alle damene hadde sjøsykeplaster på. Turen over Biscaya gikk utrolig bra. Været ble bedre og bedre, og siste dagen kunne vi kaste klærne og nyte sola. Vi fikk følge av en hel "hær" av delfiner. De lekte seg rundt baugen på båten, og vi hang over rekka og fotograferte.
Nå er det allerede andre natt i A Coruna. Dagen i dag brukte vi til et besøk i Santiago de Compostela. vi tok tog dit og gikk i den mektige katedralen. I morgen tidlig flyr Janne og Rune hjem igjen, og vi seiler videre sørover.
Dere har visst ikke kunnet se oss på AIS-en, noe som visstnok skyldes at Marine Traffic ikke har noen avtale med franskmennene. Nå når vi er i Spania skal det igjen la seg gjøre å se hvor vi er.

lørdag 4. mai 2013

Båtmesse

I dag var den store dagen da alt skulle gjøres! Det skulle shoppes, vi skulle trålet bryggene og kikket på alle båtene som var på utstilling, kjørt rundt på øya og prøvd å gjenkjenne steder fra langt tilbake i tid. Men slik gikk det ikke! Vi ble sittende på akuttmottaket i to stive timer i stedet. Og grunnen til det? Et par nye seilersko uten innleggsåler! Det ble det en heidundrende senebetennelse av! Etterpå måtte vi sitte og vente en halvtime på "painkillers". I ettermiddag har han fått kvilt seg litt, og mener han skal klare å kjøre bil før det blir mørkt! Vi må jo fotografere litt!

Jersey

Fortsatt fast grunn under føttene! Gledelig gjensyn med Jersey 25 år senere, minst! Noen nye bygg er dukket opp siden den gang, men den gamle festningen står ennå. Glemmer aldri hvordan jeg undret meg over tidevannet. Vi tok den merkelige amfibiebåten ut til festningen, og fikk høre historier om hvordan folk hadde blitt overrasket over vannet som plutselig returnerte. Det er ekstra rart når man bor i et område hvor der knapt nok er noen tidevannsforskjell i det hele tatt.

Dagen i dag har vært viet til diverse sysler. Jeg med mitt skolearbeid, Terje med snartur til Manchester. Tipper vi har hatt oppi 15-16 varmegrader. Fikk til og med "luftet" bikinien på den store balkongen utenfor hotellrommet. Vi er nærmeste nabo til politi- og ambulansestasjonen, så det er ikke akkurat det fredeligste nabolaget. Likevel presterte jeg å sovne i den behagelige solvarmen. Fikk sett båten også, - utvendig! Lørdag er den på utstilling på båtmessa her på Jersey.



Hotell Savoy i St. Helier

mandag 22. april 2013

AIS posisjon og tracking

Vi har nå laget til egen ny side som viser båtens AIS posisjon og siste 24 timer spor i Google kart.
Ved å åpne denne siden får dere et kart som kun viser Aurora Polaris sin posisjon i kartet. En kan klikke bort informasjonsboksen som dekker store deler av kartet og zoome inn og ut for å se hvor båten befinner seg.

onsdag 17. april 2013

Viktige forberedelser

Sjøsyke er som de fleste er kjent med plagsomt for mer enn halvparten av oss. De fleste klarer å holde dette på avstand med hjelp av forskjellige kjerringråd, tabletter, plaster etc. Vi har sikret oss forskjellige middel som skal hjelpe det varierende mannskapet mot denne ubehagelige kroppsreaksjonen som kan oppstå under seiling. Det har også lykkes oss å få tak i siste middel mot sjøsyke, kunstig horisont. Den kunstige horisonten som disse gir signaler om til hjernen vil etter sigende både ta bort og holde sjøsyken på avstand. Det står fortsatt igjen å teste dette ut i vår båt, men vi gleder oss til å teste dette ut og resultatene fra bruken vil bli vel dokumentert på vår seilas.

Skulle noen ha interesse å lese mer om dette produktet kan en finne mer informasjon på følgende webside: http://www.boardingring.com/

mandag 15. april 2013

Sjøsetting i Southampton 8. April 2013

 Da er båten på vei bort fra Discovery fabrikken
Kranen er kjørt over båt og tralle for sjøsetting
ENDELIG, der var båten i sitt rette element!!!


mandag 25. mars 2013

Aurora Polaris, en Discovery 55 vil etter ca 1 års bygging i Southampton bli sjøsatt 8 April 2013. En måned senere, 8 Mai vil seilturen fra Jersey starte med et mannskap på seks med Adriaterhavet som mål.